Cihazı ve aksesuarlarını kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir.
Uyarı
- Ürünü şarj etmek için sadece onaylı ve 5 V, ≥ 1 A çıkış değerine sahip bir ekstra düşük güvenli gerilimli (SELV) besleme ünitesi kullanın. Nemli bir ortamda (ör. banyo) güvenli bir şekilde şarj etmek için sadece bir IPX4 (sıçramaya karşı korumalı) besleme ünitesi kullanın. Uygun bir besleme ünitesini (ör. Philips HQ87) www.philips.com/support adresinde bulabilirsiniz. Doğru USB besleme ünitesini bulma konusunda desteğe ihtiyacınız olursa ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin. Onaylı olmayan bir besleme ünitesi kullanmak, tehlikelere veya ciddi yaralanmalara yol açabilir.
-
- USB kablosunu ve USB besleme ünitesi kuru tutmaya özen gösterin.
-
- Bu cihaz su geçirmezdir. Banyo ve duşta kullanılmaya ve musluk altında temizlemeye uygundur. Cihaz güvenlik nedeniyle yalnızca kablosuz olarak kullanılabilir.
- Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgisi ve tecrübesi olmayan kişiler tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin bulunması veya cihazın güvenli kullanım talimatlarının bu kişilere sağlanması ve olası tehlikelerin anlatılması durumunda mümkündür. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- Besleme ünitesinde değişiklik yapmayın.
- Besleme ünitesini, üniteyi telafisi mümkün olmayan hasarlardan korumak için elektrikli oda spreyi içeren duvar soketlerinde ya da bunların yakınında kullanmayın.
- Hasar görmüş cihazları kullanmayın. Hasar görmüş parçaları yeni Philips parçalarla değiştirin.
- Hijyen nedeniyle cihazı sadece bir kişi kullanmalıdır.
- Suyla temizlemeden önce cihazın fişini çekin.
- Cihazı temizlemek için sadece soğuk veya ılık su kullanın.
- Cihazı temizlemek için kesinlikle basınçlı hava, ovalama bezleri, aşındırıcı temizlik ürünleri ya da zarar verici sıvılar kullanmayın.
- Yalnızca Philips tarafından üretilmiş aksesuar ve sarf malzemeleri kullanın.
- Ürünü 10 °C ila 35 °C arası sıcaklıklarda şarj edin, kullanın ve saklayın.
- Ürün ve pilleri ateşten uzak tutun, doğrudan güneş ışığına veya yüksek sıcaklığa maruz bırakmayın.
- Ürün aşırı ısınırsa veya üründen koku gelirse, renk değiştirirse ya da şarj işlemi her zamankinden daha uzun sürerse ürünü kullanmayı ve şarj etmeyi bırakıp Philips ile iletişime geçin.
- Ürünleri ve pillerini mikrodalga fırına ya da endüksiyonlu pişiricilerin üstüne koymayın.
- Pillerin ısınmasını veya zehirli ya da tehlikeli madde açığa çıkarmasını önlemek için ürünü veya pili açmayın, delmeyin, sökmeyin, değişiklik yapmayın veya hasar görmemesini sağlayın. Pillere kısa devre, aşırı yükleme veya tersine yükleme yapmayın.
- Hasarlı veya sızdıran pillerin cilde ya da gözlere temas etmemesine dikkat edin. Bu durumda, hiç vakit kaybetmeden temas yerini suyla iyice yıkayın ve bir doktora başvurun.
Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu Philips cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur.
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz.
Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden kaydettirin.
Model numarasını ise ürününüzün arkasında bulabilirsiniz.
Tam model numarası (ör. BG1234/56) ambalajın altında, alışveriş fişinizde veya sipariş onayında yer almaktadır.
- İlk kullanımdan önce cihazı tamamen şarj edin.
- This appliance is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap.
- Cihaz güvenlik nedeniyle yalnızca kablosuz olarak kullanılabilir.
- Cihazı boyun altındaki tüm vücut bölgelerindeki kılları tıraş etmek veya düzeltmek için ıslak ya da kuru şekilde kullanabilirsiniz. Cihaz, yüzünüzü veya başınızı tıraş etmek ya da düzeltmek için tasarlanmamıştır.
- Cihaz hem ıslak hem de kuru kullanım için uygun olsa da ıslak kıllar vücuda yapışma eğiliminde olduğundan, temiz ve kuru kıllar üzerinde kullanmanızı öneririz.
- Kullanmadan önce tıraş başlığını, düzeltme başlığını ve kesme ünitelerini her zaman kontrol ederek temiz, iyi durumda ve hasarlı veya aşınmış olmadıklarından emin olun. Hasarlı bir parça cilt tahrişine ve ürün performansının düşmesine neden olabilir.
- Mümkün olduğunda, daha kolay tıraş veya düzeltme için serbest elinizle cildi gerin.
- Her kullanım sonrasında cihazı temizleyin.
- Tıraş başlığının kesme ünitesi
- Tıraş başlığı
- Ayırma düğmesi
- Açma/kapama düğmesi
- Pil durumu göstergesi
- Küçük fiş için soket
- USB kablosunun küçük fişi
- USB kablosu
- Not:USB güç kaynağı dâhil değildir. Uygun bir USB güç kaynağını (ör. Philips HQ87) www.philips.com/support adresinde bulabilirsiniz.
- Tıraş tarağı 2 mm
- Tıraş tarağı 3 mm (yalnızca BG3480, BG3485, BG5470, BG5475, BG5480 modellerinde)
- Tıraş tarağı 5 mm (yalnızca BG3485, BG5470, BG5475, BG5480 modellerinde)
- Temizleme fırçası
- Cihazın 10°C'nin altındaki veya 35°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda şarj edilmesi veya kullanılması, pil kullanım ömrünü olumsuz etkiler.
- Cihaz dikkate değer sıcaklık, basınç ya da nem değişikliklerine maruz kaldığında kullanmadan önce ürünün 30 dakika boyunca ortam koşullarına uygun hâle gelmesini bekleyin.
- USB güç kaynağı dâhil değildir. Ürününüzü güvenli bir şekilde şarj etmek için yalnızca çıkış derecesi 5 V, ≥ 1 olan sertifikalı bir IPX4 güç kaynağı kullanın.
Pil durumu göstergesi
| Pil durumu | Gösterge modu |
| Neredeyse boş | Yanıp sönen turuncu ışık |
| Şarj etme | Yanıp sönen beyaz ışık |
| Tam şarjlı | Sabit beyaz ışık |
Not: Pil tamamen şarj edildikten yaklaşık 60 saniye sonra pil durum göstergesinin ışığı otomatik olarak söner.
Cihazı ilk kullanımdan önce ve pil durum göstergesi pilin bitmek üzere olduğunu gösterdiğinde şarj edin.
| Model numarası | Tam şarj olma süresi | Çalışma süresi |
| BG3470 | 8 sa. | 60 dk. |
| BG3475, BG3480, BG3485 | 8 sa. | 80 dk. |
| BG5470, BG5475, BG5480 | 1 sa. | 120 dk. |
Uyarı: USB kablosunu ve USB güç kaynağını kuru tutun.
- Make sure the appliance is switched off.
-
- USB kablosunun küçük fişini cihazın altındaki sokete takın.
-
- USB fişini USB güç kaynağına (dâhil değildir) takın.
-
- USB güç kaynağını elektrik prizine takın.
- After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the appliance.
Cihazı ve tüm aksesuarları kullanmadan önce her zaman kontrol edin. Yaralanmalara sebep olabileceğinden cihazı veya hiçbir aksesuarı hasarlıysa kullanmayın. Hasar görmüş bir parçayı mutlaka orijinaliyle değiştirin.
Hijyen nedeniyle cihazı sadece bir kişi kullanmalıdır.
Düzeltme ünitelerinin çıkarılması ve takılması
-
- Tıraş başlığını cihazdan çıkarmak için, tutma yerini arkasındaki serbest bırakma düğmesine basın ve tutma yerinden başlığı nazikçe kaldırın.
-
- Tıraş başlığını cihaza takmak için, başlığı tutma yerinin üst kısmıyla hizalayın ve yerine oturana kadar nazikçe bastırın.
Cihazı açmak veya kapatmak için açma/kapama düğmesine bir kez basın.
- Hassas bölgeleri ilk defa tıraş ederken, biraz rahatsızlık, tahriş veya cilt kızarıklığı yaşayabilirsiniz. Cildinizin tıraşa alışması biraz zaman aldığı için, bu durum normaldir.
- Hızlı tıraş için, cihazı tıraş başlığının hem ön dişleri hem de kesme ünitesi cilde temas edecek şekilde tutun. Bu, her bir harekette hem kısa hem de uzun kılları yakalamanızı sağlar.
- Kıllarınız 10 mm'den uzunsa optimum tıraş sonuçları için önce daha kısa bir uzunluğa ön düzeltme yapın.
Boyun altındaki vücut kıllarını tıraş etmek için tıraş başlığını kullanın.
- Tıraş başlığını cihaza takın.
- Cihazı açın.
-
- Serbest elinizle cildinizi gerin. Tıraş başlığını, hem ön dişler hem de tıraş başlığının kesme ünitesi cilde temas edecek şekilde yerleştirin. Tıraş başlığını cilde nazikçe bastırın ve kıl uzama yönünün tersi doğrultuda yavaşça ve düz şekilde hareket ettirin.
- Çok fazla bastırmayın. Aşırı basınç uygulamak, tıraş başlığının kesme ünitesinin şeklinin bozulmasına ve cilt tahrişine neden olabilir.
- Tıraş başlığı çift yönlüdür; bu da cihazı yukarı ve aşağı hareket ettirerek tıraş olabileceğiniz anlamına gelir. En iyi performans için, kıl uzama yönünün tersi yönde tıraş olun.
- Her kullanımdan sonra cihazı kapatın ve temizleyin.
Tıraş başlığı düzeltme tarağı
Kılları eşit uzunlukta düzeltmek için tıraş başlığına bir tıraş tarağı takabilirsiniz. Taraklar üzerindeki sayılar, milimetre cinsinden kalan kıl uzunluğunu gösterir.
-
- Tıraş tarağını tıraş başlığına takmak için, tarağın içindeki girintiyi tıraş başlığının arkasındaki çentikle hizalayın. Ardından tarağı tıraş başlığına (\"klik\" sesi duyulana kadar) bastırarak yerine oturtun.
-
- Tıraş tarağını tıraş başlığından çıkarmak için, tırnağınızı arka taraftaki çentiğin soluna veya sağına, tarak ile tıraş başlığı arasına yerleştirin. Ardından tarağın arka kısmını yukarı doğru çekin.
- Tıraş tarağını çıkarmak için yanlarından veya dişlerinden çekmeyin.
- Tıraş tarağını tıraş başlığına takın.
- Cihazı açın.
-
- Cihazı kıl uzama yönünün tersine doğru, yavaş ve hafif basınç uygulayarak hareket ettirin.
- Her kullanımdan sonra cihazı kapatın ve temizleyin.
- Tarak çift yönlüdür; bu da tıraş sırasında cihazı yukarı ve aşağı hareket ettirebileceğiniz anlamına gelir. En iyi performans için, kıl uzama yönünün tersi yönde tıraş olun.
Tıraş başlığının kesme ünitesinin takılması ve çıkarılması
Tıraş başlığının kesme ünitesini, kapsamlı temizlik yapmak veya aşınmış bir kesme ünitesini değiştirmek için çıkarın.
Tıraş başlığının kesme ünitesi hassas bir parçadır. Dikkatli kullanın.
Tıraş başlığının kesme ünitesini yalnızca plastik muhafazasından tutun.
-
- Kesme ünitesini tıraş başlığından çıkarmak için, kesme ünitesinin plastik muhafazasını her iki taraftan tutun ve tıraş başlığından nazikçe çekerek çıkarın.
-
- Kesme ünitesini tıraş başlığına takmak için, kesme ünitesini tıraş başlığıyla hizalayın ve yerine oturana kadar bastırın.
Cihazı, aparatları çıkarmadan veya takmadan önce kapatın.
Cihazı temizlemek için sadece soğuk veya ılık su kullanın.
Cihazı temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.
Dişlere takılıp hasara neden olabileceğinden, kesme birimlerini asla bir havlu veya mendille kurulamayın.
Tıraş makinesini temizleme
Tıraş başlığının kesme ünitesini fırça ile temizlemeyin. Fırça, diğer tüm parçalar ve aksesuarlar için kullanılabilir.
- Cihazı kapatın.
- Tıraş başlığını cihazdan çıkarın.
- Kesme ünitesini tıraş başlığından çıkarın. Kıl haznesini fırça ile temizleyin.
-
- Kesme ünitesini ve tıraş başlığını musluk altında durulayın.
- Fazla suyu dikkatlice sallayarak giderin ve tüm parçaların tamamen havayla kurumasını bekleyin.
Not: Cihazı, prize takılıyken küvete ya da lavaboya, suya veya başka bir sıvıya düşebileceği veya girebileceği yerlere koymayın veya bu tür yerlerde saklamayın.
- Cihazın kapalı olduğundan ve USB besleme ünitesinin elektrik prizi ve cihaz ile bağlantısının kesildiğinden emin olun.
- Saklama sırasında USB kablosunu cihazın etrafına sarmayın.
- Saklama sırasında kesme ünitesini korumak için tıraş başlığına bir tıraş tarağı takın.
Ürünle ilgili tüm destek, güç tüketimi bilgileri ve AB Uygunluk Beyanı için lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin.
Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.philips.com/parts-and-accessories adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri Merkezi ile de iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri için uluslararası garanti belgesine göz atın).
Aşağıdaki belirtilen aksesuarlar mevcuttur:
- Tıraş başlığının kesme ünitesi: model BG2010/43.
Maksimum tıraş performansı için, tıraş başlığının kesme ünitesini her yıl (model BG2010/43) değiştirmenizi öneririz.
Kesme ünitesi aşınmış veya hasarlıysa cihazı kullanmayın ve derhal değiştirin. Tıraş başlığının kesme ünitesini her zaman orijinal Philips aksesuarı ile değiştirin.
- Cihazı kapatın ve elektrik prizinden çıkarın.
- Kesme ünitesini cihazdan çekerek tıraş başlığından çıkarın.
- Yeni kesme ünitesini tıraş başlığına yerine oturana kadar bastırarak takın. Bir klik sesi duyacaksınız.
- Kesme ünitesini değiştirdikten sonra, cihazı kullanmadan önce tıraş başlığının sağlam şekilde takılı olduğundan emin olun.
Cihaz atıldığında, dahili şarj edilebilir pilin yalnızca bir uzman tarafından çıkarılması gerekir. Pili çıkarmadan önce cihazı prizden çıkardığınızdan ve pilin tamamen boş olduğundan emin olun.
Cihazı açmak için araçlar kullanırken ve şarj edilebilir pili çöpe atarken tüm gerekli güvenlik önlemlerini alın.
Pillere dokunurken ellerinizin, ürünün ve pillerin kuru olmasına dikkat edin.
Çıkarıldıktan sonra pillerin kazara kısa devre yapmasını önlemek için pil üzerindeki terminallerin metal nesnelere (bozuk para, toka, yüzük vb.) temas etmemesine çok dikkat edin. Pilleri alüminyum folyoya sarmayın. Atmadan önce pil terminallerini bantla kapatın veya pilleri bir plastik torbaya koyun.
- Cihazın muhafazasında vida olup olmadığını kontrol edin. Varsa, bu vidaları çıkarın.
- Şarj edilebilir pille birlikte baskı devre kartını görene kadar cihazdaki ek vidaları, panelleri veya parçaları sökün.
- Şarj edilebilir pili çıkarın.
- Bu simge, elektrikli ürün ve pillerin normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.
- Ülkenizde elektrikli ürün ve pillerin ayrı olarak toplanmasına ilişkin yürürlükte olan yönetmelikleri izleyin.
