PHILIPS SONICARE FOR KIDS

Kullanım Koşulları

Philips Sonicare'e gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz!

Philips Oral HealthCare, LLC ("Philips") tarafından sunulan Philips Sonicare for Kids Uygulaması ("Uygulama"), bağımsız bir uygulama olarak kullanılabileceği gibi, belirli bağlantı özelliklerine sahip Philips Sonicare Kids elektrikli diş fırçası modelleri ("Ürün") ile kablosuz Bluetooth bağlantısı aracılığıyla da kullanılabilir.

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar" veya "Sözleşme"); bağlantılı Ürün'ün (varsa) yanı sıra söz konusu Ürün'ü yönetmenize, kontrol etmenize ve bakımını sağlamanıza imkan tanıyan Uygulama'nın kullanımında ve ayrıca aşağıda tanımlanan diğer hizmetlerde geçerlidir. İşbu Şartlar kapsamında, Ürün ve Uygulama birlikte "Teklif" olarak anılabilir. Avrupa Birliği'nde bu Teklif'in kullanıcısı olmanız halinde, Ek I'de yer alan ilave şartların işbu Şartlara dahil edildiğini ve Şartların ayrılmaz bir parçasını oluşturduğunu lütfen dikkate alın.

İşbu Şartlar'da " siz ", Ürünlerin sahibi olan ve bir veya birden fazla reşit olmayan kişinin Ürünleri ve/veya bu Uygulama'yı kullanmasına izin veren yetişkin ebeveyn veya yasal vasiyi ("Yetişkin") ifade eder. Yetişkin, kullanıcının ikamet ettiği eyalette sözleşme yapma ehliyetine sahip reşit kişidir. İşbu Şartları kabul ederek ve Ürünleri ve/veya Uygulama'yı bizzat kullanarak veya kullanımına izin vererek Yetişkin olduğunuzu, ayrıca Uygulama'yı kullanmasına izin verdiğiniz herhangi bir çocuğun Uygulama kullanımı ve erişiminde bu Şartlara uygun şekilde hareket etmesinden sorumlu olacağınızı beyan ve taahhüt etmiş olursunuz.

Bu Uygulama'yı kişisel eğlence amaçlı olarak kullanmanızı memnuniyetle karşılıyoruz; yalnızca dikkate almanızı rica ettiğimiz bazı kurallar ve sınırlamalar bulunmaktadır.

Uygulama'nın sağladığı hizmetler:

1. Philips Sonicare ürünleri hakkında bilgi sunar.
   
2. Philips Sonicare for Kids ile ilgili konularda Philips ile iletişim kurmanıza olanak tanır.
   
3. Uygulama, çocukların doğru diş fırçalama alışkanlıklarını eğlenceli bir şekilde öğrenmesini sağlamak amacıyla Philips Sonicare for Kids elektrikli diş fırçanız ile kablosuz bağlantı kurar.
   

• Uygulama, diş fırçalama seansının başlangıcında geri sayım süresinin başlatılmasını sağlar ve çocuklar Uygulama içindeki kurgusal bir karakterle eş zamanlı olarak dişlerini fırçalamaya teşvik edilir. Karakterin ağzı görsel bir rehber görevi görür ve zamanlayıcı, karakterin ağzındaki her fırçalama bölümüyle senkronize edilir; böylece çocuklar doğru diş fırçalama tekniklerini eğlenceli ve etkileşimli bir şekilde öğrenir.
  
• Uygulama içindeki oyun, çocuklar ve ebeveynlerle yaklaşık 60 gün boyunca etkileşim sağlayacak şekilde tasarlanmıştır; bu sürenin sağlıklı ve düzenli bir diş fırçalama rutini oluşturmak için yeterli olması amaçlanmaktadır.
  
• Uygulama ayrıca diş fırçalama seanslarını ve sürelerini doğru şekilde takip eder; bu sayede ebeveynler ve diş hekimleri çocukların performansını izleyebilir ve hedefler belirleyebilir.
  
• Son olarak, çocuklar Uygulama'daki karakterleri farklı yiyeceklerle "besleyerek" karakterlerin sağlıklı kalmasını sağlar ve ağız sağlığı ile genel sağlık açısından sağlıklı beslenme hakkında bilgi edinir.
  

Okumanızı öneririz; Uygulama'yı kullanarak, aşağıda belirtilen koşulları kabul etmiş olursunuz.

Uygulama hakkında bilmeniz gereken diğer hususlar:

Ebeveyn Gözetimi: Ebeveynler ve yasal vasiler, iyi ağız hijyeni alışkanlıklarının oturduğundan emin olana kadar çocuklarının diş fırçalama sürecini denetlemelidir.

Gizlilik: Uygulama, Uygulama'nın indirilmesi veya kullanılmasıyla bağlantılı olarak kişisel verileri toplayabilir veya kullanabilir. Bu tür verilerin toplanması ve kullanılması, farklı yargı alanlarında yürürlükte olan gizlilik mevzuatına (örneğin, Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası) tabi olabilir. Uygulanabilir mevzuat gereği, yaş doğrulamanızı ve bu verilerin toplanmasına ve kullanılmasına ilişkin rızanızı Philips'e sunmanız gerekebilir. Philips, gizliliğinize önem verir ve saygı gösterir. Ayrıntılı bilgi için lütfen Uygulama içerisindeki gizlilik bildirimini inceleyin.

Güncellemeler: Philips; en az iki (2) yıl süreyle, ilgili Philips Sonicare for Kids bağlantılı elektrikli diş fırçasının satışının durdurulmasından sonra ise en az altı (6) ay boyunca gerekli Uygulama güncellemelerini sağlayacaktır. Uygulama'nın genel bakımı amacıyla düzenli güncellemeler yapılmasını bekleyebilirsiniz. Bu güncellemeler özellikleri değiştirebilir, işlevselliği iyileştirebilir, güvenlik yamaları ve hata düzeltmeleri yoluyla güvenliği iyileştirebilir ve bağlı olan diş fırçanızda Uygulama'nın genel işleyişini iyileştirebilir. Uygulama'nın desteklenen cihazınızda düzgün şekilde çalışmasını sağlamak için bu güncellemeleri kabul etmenizi önemle tavsiye ederiz.

Lisans: Bu Uygulama'yı, yukarıda açıklanan amaçlar doğrultusunda, mülkiyeti size ait veya sizin kontrolünüzde olan bir Apple cihazında kullanabilirsiniz. Bu lisans devredilemez olup sizinle Philips arasındadır.

Üçüncü Taraflar: Bu Uygulama'yı kullanırken üçüncü bir tarafça sağlanan bir hizmetten yararlanmanız, bir yazılım indirmeniz veya mal satın almanız mümkündür. Bu üçüncü tarafların, işbu Kullanım Şartları'ndan bağımsız olarak kendi kural ve sınırlamalarının bulunabileceğini lütfen unutmayın.

Garantiler: Amacımız size kaliteli bir Uygulama ve kullanıcı deneyimi sunmaktır. Size Uygulama'yı yalnızca "olduğu gibi" sağlayabileceğimizi bilin. Çok istesek de ne yazık ki Uygulama veya içeriği hakkında hiçbir garanti veremiyoruz.

Sorumluluk: Uygulamamıza olan inancımız yüksek olsa da zaman zaman beklenmeyen aksaklıklar yaşanabilir. Uygulama'nın çalışmaması veya herhangi bir içeriğin kaybolması gibi talihsiz bir durumda, lütfen en içten özürlerimizi kabul edin. Bunun talihsiz ve uygunsuz olduğunu kesinlikle anlıyoruz. Maalesef, geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, Uygulama'yı kullanmanızdan kaynaklanan herhangi bir zarar için herhangi bir sorumluluk kabul edemeyiz. HİÇBİR DURUMDA UYGULAMANIN SATIN ALMA FİYATINI AŞAN TUTARLARDAN SORUMLU DEĞİLİZ.

Yetkili Hukuk: İşbu Kullanım Şartları, kanun hükümleri ihtilafına bakılmaksızın New York Eyaleti kanunlarına göre yorumlanacak ve uygulanacaktır.

Tek İrtibat Noktası: Apple, Uygulama'dan veya içeriğinden sorumlu değildir. Bu nedenle, bu Uygulama ile ilgili her türlü soru, destek, ürün talepleri ve üçüncü şahıs fikri mülkiyet hakları talepleri için www.philips.com/support adresi üzerinden Philips ile iletişime geçmelisiniz.

Son Hükümler: Aşağıdakileri beyan ve taahhüt etmektesiniz: (i) ABD Hükumeti tarafından ambargo uygulanmış veya "terörü destekleyen ülke" olarak tanımlanmış bir ülkede bulunmuyorsunuz; (ii) ABD Hükumeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde yer almıyorsunuz. Ayrıca Apple'a (bu hakkı kabul etmiş sayılacak olan), üçüncü taraf lehtar sıfatıyla işbu koşulları size karşı uygulama hakkını geri alınmayacak bir şekilde verirsiniz.

İyi eğlenceler!

EK–1:

AVRUPA BİRLİĞİ'NDE BU TEKLİF'İN KULLANICILARI İÇİN GEÇERLİ EK ŞARTLAR

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2023/2854 sayılı Tüzüğü ("AB Veri Yasası") işbu Teklif bakımından Taraflar açısından uygulanabilir olduğu ve Teklif'in tamamının veya bir bölümünün AB Veri Yasası kapsamında bir Bağlantılı Ürün ve/veya İlişkili Hizmet niteliği taşıdığı ölçüde, aşağıdaki hükümler uygulanacaktır.

Tanımlar
İşbu maddede büyük harfle yazılan terimler (örneğin Veri Sahibi, Kullanıcı, Bağlantılı Ürün, İlişkili Hizmet, Ürün Verileri, İlişkili Hizmet Verileri), AB Veri Yasası'nda kendilerine atfedilen anlamları taşır.

Tarafların Rolleri

Philips, ilgili Bağlantılı Ürün ve/veya İlişkili Hizmet kapsamında Veri Sahibi sıfatıyla hareket eder.

İşbu Şartlar bakımından, Uygulama'da Yetişkin hesap sahibi olmanız halinde, AB Veri Yasası kapsamında Kullanıcı sayılırsınız. Bu sıfatla, uygun olduğu ölçüde, Ürünleri ve Uygulama'yı kullanmasına izin verdiğiniz her bir çocuğa/reşit olmayan kullanıcıya ait Ürün Verileri ve/veya İlişkili Hizmet Verileri'ne erişim hakkına sahipsiniz.

Bu Teklif kapsamında Ürün Verileri ve/veya İlişkili Hizmet Verileri olarak nitelendirilen bilgi kategorilerine ilişkin ayrıntılar için Teklif ile bağlantılı olarak Philips tarafından sağlanan belgelere başvurulması gerekmektedir.

Verilere Erişim

Ürün Verileri ve/veya İlişkili Hizmet Verileri'ne halihazırda doğrudan erişiminiz bulunmuyorsa işbu Sözleşme kapsamında belirli Ürün Verileri veya İlişkili Hizmet Verileri'ne erişim talebinde bulunabilirsiniz. Bu tür bir talep yazılı olarak yapılmalı ve aşağıdaki unsurları içermelidir: (i) talebin hukuki dayanağı ve gerekçesi; (ii) Philips'in, Kullanıcı'nın ilgili Bağlantılı Ürün veya ilişkili Hizmet ile olan ilişkisini doğrulayabilmesine imkan tanıyacak yeterli bilgi.

Verilerin Açıklanmasına İlişkin Şartlar ve Sınırlamalar
Hukuken geçerli bir veri erişim talebinin sunulması halinde Philips, aşağıdaki durumlardan herhangi biri geçerliyse kendi takdirine bağlı olarak talebi reddedebilir veya devam eden veri paylaşımını askıya alabilir:

a. Kişisel verilere ilişkin hususlar: i) talep edilen verilerin kişisel veri içermesi, ii) Kullanıcı'nın söz konusu kişisel verilerin veri sahibi olmaması ve iii) Philips'in, yürürlükteki veri koruma mevzuatı kapsamında kişisel verilerin paylaşılmasını haklı kılacak geçerli bir hukuki dayanak bulunmadığını tespit etmesi.

b. Ticari sırların korunması: i) Philips'in, talep edilen verilerin yürürlükteki mevzuat kapsamında ticari sır niteliği taşıdığı kanaatine varması, ii) bu verilerin açıklanmasının, makul olarak öngörülebilir şekilde Philips'e veya üçüncü bir ticari sır sahibine ciddi ekonomik zarar verecek olması ve iii) Tarafların, iyi niyetli çabalarına rağmen yeterli teknik ve organizasyonel koruyucu tedbirler konusunda anlaşmaya varamamış olmaları.

Philips'in, kişisel veri veya ticari sır içeren Ürün Verileri veya İlişkili Hizmet Verileri'ni açıklamayı kabul etmesi halinde, ayrı bir sözleşme kapsamında belirlenen her türlü hüküm ve koşula ek olarak, Kullanıcı aşağıdaki yükümlülükleri kabul eder: i) söz konusu verilerin gizliliğini, bütünlüğünü ve hukuka uygun şekilde işlenmesini temin etmek amacıyla uygun hukuki, teknik ve organizasyonel tedbirleri almak ve sürdürmek; ii) Philips'in önceden alınmış yazılı onayı olmaksızın bu verileri üçüncü kişilere açıklamamak; iii) yetkisiz kullanım, açıklama veya veri ihlali dahil olmak üzere her türlü ihlalden tam ve münhasıran sorumlu olmak; iv) Philips tarafından uygulanan herhangi bir teknik koruma önlemini değiştirmemek, devre dışı bırakmamak veya açığını yakalamamak.

Philips'in, Ürün Verileri veya İlişkili Hizmet Verileri'nin açıklanmasını kabul etmesi halinde Kullanıcı, söz konusu verileri yalnızca hukuka uygun amaçlarla ve işbu Sözleşme hükümlerine uygun şekilde kullanabilir. Kullanıcı, özellikle aşağıda belirtilen eylemlerden kaçınmayı açıkça kabul eder: i) verileri, Philips'in ürün veya hizmetleriyle rekabet eden ürün veya hizmetlerin geliştirilmesi veya geliştirilmesine destek olunması amacıyla kullanmak ya da bu amaçla üçüncü bir tarafla paylaşmak; ii) verileri, Philips'in ekonomik durumu, varlıkları veya üretim yöntemleri hakkında çıkarımda bulunmak amacıyla kullanmak; iii) Philips'in altyapısındaki güvenlik açıklarını veya zafiyetleri istismar ederek verilere yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak; iv) verileri, dijital pazarlar veya platformlara erişim üzerinde önemli düzeyde kontrol sahibi olan herhangi bir üçüncü tarafla paylaşmak; v) verileri, yürürlükteki herhangi bir hukuki veya düzenleyici yükümlülüğü ihlal edecek şekilde kullanmak.

Verilerin Kullanımı

Kullanıcı, işbu hükümle birlikte Philips ve Bağlı Şirketleri'ne, hazır ve erişilebilir nitelikteki her türlü Ürün Verileri veya İlişkili Hizmet Verileri'ni aşağıda belirtilen amaçlarla kullanma yetkisini vermektedir:

a. Kullanıcı ile akdedilen herhangi bir sözleşmenin ifa edilmesi veya bu sözleşme ile bağlantılı faaliyetlerin yürütülmesi;

b. Teklif ile bağlantılı olarak destek (ör. bakım, arıza giderme), garanti, teminat veya benzeri hizmetlerin sağlanması ya da Kullanıcı'nın veya üçüncü kişilerin (ör. arızalara ilişkin) taleplerinin değerlendirilmesi;

c. Ürün, hizmet ve/veya bunlara ilişkin fikri mülkiyetin işleyişinin, güvenliğinin ve emniyetinin izlenmesi ve sürdürülmesi ile kalite kontrolünün sağlanması;

d. Ürün üreticisi sıfatıyla Philips'e yüklenen yükümlülükler dahil olmak üzere, ürün ve sektöre özgü mevzuat ve standartlar kapsamında yürürlükteki tüm hukuki düzenlemelere uyum sağlanması;

e. Philips tarafından sunulan herhangi bir ürün veya hizmetin işleyişinin iyileştirilmesi;

f. Philips tarafından, Philips adına hareket eden üçüncü kişiler tarafından veya diğer taraflarla iş birliği içinde ya da özel amaçlı şirketler (ör. ortak girişimler) aracılığıyla yapay zeka (AI) çözümleri de dahil olmak üzere yeni ürün veya hizmetleri geliştirilmesi;

g. Ürün veya hizmet performansının doğrulanması ve teknik ya da pazarlama taleplerinin desteklenmesi;

h. Herhangi bir hukuka uygun amaçla (ilgili verilerin üçüncü kişilere sunulması amacı dahil olmak üzere) anonimleştirilmiş veya toplanmış verilerin oluşturulması ya da türetilmiş verilerin üretilmesi;

i. Aşağıdaki şartların sağlanması kaydıyla, söz konusu verilerin üçüncü kişilerle paylaşılması: i) üçüncü kişinin verileri yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için Philips'i desteklemek veya bu amaçları Philips ile birlikte yürütmek üzere kullanması ve ii) Philips'in; verileri yalnızca kararlaştırılan amaçlarla kullanmaya, uygun teknik ve organizasyonel tedbirlerle korumaya ve verileri başka herhangi bir tarafa aktarmamaya üçüncü kişiyi zorunlu kılan bağlayıcı sözleşmeler tesis etmesi. Philips, yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için bulut bilişim, barındırma veya benzeri hizmetler sunan hizmet sağlayıcılarını her zaman kullanabilir.

Philips, veri güvenliğine ilişkin olarak bilimin ve teknolojinin mevcut durumu ile koruyucu tedbirlerin maliyetlerini dikkate alarak, geçerli koşullar altında makul ve uygun koruyucu tedbirleri uygulamayı taahhüt eder.